▲▼2026名古屋亞運，田徑男子100公尺跨欄決賽謝元愷（右）、林翊凱（左）。（圖／記者李毓康攝）

記者蔡厚瑄／名古屋報導

2026年愛知·名古屋亞運田徑男子110公尺跨欄決賽今（27）日晚間登場，台灣雙雄攜手出擊。跨欄新星謝元愷在前段維持前三名的極佳節奏下，因求勝心切在最後一欄失誤失速，以13秒55奪下第4名，僅差0.07秒無緣銅牌；隊友林翊凱傷後復出首登大賽決賽，以13秒77拿下第6名。賽後謝元愷摔躺跑道笑稱「銅牌被自己摔沒了」，林翊凱則自評僅有60分，兩人賽後相擁時也呼可惜：「若發揮出正常實力，真的很想一起站上頒獎台！」

求勝心切最後一欄失誤！謝元愷差0.07秒奪銅自嘲躺平

決賽在風雨中展開，中國名將陳圓將以13秒15奪金，日本村竹拉希德以13秒29摘銀，菲律賓卡班以13秒48獲銅。第4道出發的謝元愷前段銜接極佳、穩居前三名，未料最後一欄急躁失誤，衝刺重心過度前傾失速，終場以13秒55作收，衝過終點後直接躺在跑道上。

「我當時躺在地上想，如果有聽教練的話後段好好放鬆，現在應該在外面拿會旗繞場了！」謝元愷幽默自嘲銅牌被自己摔沒了，他坦言太想替田徑隊開張獎牌而操之過急，「但下雨大家都一樣，這不能當藉口，我承認自己沒跑好，下次再來！」首次登上亞運決賽，他也開心表示家人到場見證、全場尖叫聲的氛圍一輩子難忘。

▲謝元愷（左）、林翊凱（右）。（圖／記者李毓康攝）

林翊凱傷後復出首戰大賽！自評60分抗壓成長盼下屆再拚

歷經長時間傷勢困擾的林翊凱，復出首場大賽決賽以13秒77完賽。賽後他坦言賽前壓力極大、給自己打60分不及格，「主要是懷疑自己能不能跑回巔峰。太久沒比這種大場面，節奏有點混亂。但跑完後抗壓性提升很多，會更想去挑戰更高層級的賽事。」

完賽第一時間，林翊凱立刻上前與謝元愷相擁，林翊凱透露：「我們一抱就在講『13秒50內就可以拿前三了』，因為那在我們最佳成績範圍內。如果發揮好、如果我沒受傷，說不定我們真的能站上頒獎台，真的很可惜，但下次一定要再拚回來！」