▲洪明甫。（圖／路透社）

記者胡冠辰／綜合報導

韓國男足在世界盃小組賽止步，總教練洪明甫29日宣布辭去韓國隊兵符，韓媒今日火力全開，甚至以「恭喜您！」為題，諷刺他成為韓國足球史上首位兩度帶隊踢進世界盃會內賽，卻連續兩次小組賽遭淘汰的總教練。

洪明甫在韓國隊位於墨西哥瓜達拉哈拉的基地召開記者會，向球迷致歉並宣布請辭；他表示，「對於熱愛韓國足球、一直支持代表隊的國民各位，我由衷致上歉意，今天，我決定卸下韓國足球代表隊總教練一職。」

對此，韓國媒體反應相當激烈；韓媒《SPOTV新聞》以〈「恭喜您！」洪明甫總教練登上韓國史上第一人，卻背上連續兩屆小組賽出局的不名譽烙印〉為題發文，語氣充滿諷刺。

報導指出，韓國足球史上從未有同一名總教練連續兩屆世界盃都在小組賽出局，洪明甫如今成為首例。

韓媒寫道，「洪明甫總教練在韓國足球界的歷史上，留下了無法抹去的不名譽，他兩度率領代表隊征戰世界盃會內賽，卻又一次迎來小組賽出局的相同結局。」

洪明甫球員時期是韓國隊名將，主要以後衛身分活躍，他也曾旅日效力日本職業足球聯賽，1997年起加盟平塚比馬（現湘南比馬），1999年轉戰柏雷素爾；2004年結束球員生涯後，他轉入教練工作，並於2009年接掌韓國隊。

洪明甫執教生涯最具代表性的成績，是在2012年倫敦奧運率領韓國隊奪下隊史首面足球銅牌；不過他在2014年巴西世界盃帶隊小組賽出局後辭任，直到2024年7月才睽違10年重返韓國隊總教練位置。