▲中國網球名將鄭欽文。（圖／達志影像／美聯社）

記者蔡厚瑄／綜合報導

2026年美國網球公開賽會外賽全面開打，受到傷勢困擾、自2022年澳網後時隔四年半再度落入大滿貫會外賽的前奧運女單金牌得主鄭欽文，在首輪「中國內戰」中展現底線優勢，耗時兩盤以6比3、6比2直落二擊敗同胞好手尤曉迪，順利挺進次輪。這場勝利不僅是鄭欽文時隔14個月、450天再度於大滿貫賽場贏球，同時終結了近期的單打3連敗，賽後美網官方社群更因尤曉迪的英文姓氏「You」引爆球迷的趣味雙關梗。

首盤開局雙方互有破發，但鄭欽文隨後穩住發球局並在第8局關鍵破發，以6比3先下一城；次盤鄭欽文雖一度發出雙誤面臨亂流，但在關鍵時刻憑藉強勢Ace球化解危機、4次面對破發點全數保發成功，終場以6比2收下勝利。

賽後，美網官方社群轉發賽果並打上「Zheng Qinwen defeats You in US Open qualifying R1！」（鄭欽文美網會外首輪擊敗你／尤！），由於「You」正好是尤曉迪的姓氏，瞬間引發大批國外球迷幽默留言狂刷：「什麼？我根本沒報名美網！」、「別報假新聞，我這輩子沒打過網球」、「她什麼時候打敗我的？」，成為首日賽事的趣味插曲。

曾在美網兩度闖進8強、世界排名一度高居前列的鄭欽文，過去兩年飽受傷病困擾，排名下滑至百名之外無緣會內賽外卡，只能重頭從會外賽拚起。談及這段起伏，鄭欽文賽後如釋重負地透露，自己的身體終於完全恢復健康，打球時已不再感到疼痛。

「傷癒復出後輸掉一些不該輸的比賽，感覺非常痛苦，甚至覺得辜負了支持我的人。」鄭欽文坦言，過去背負了過多的心理負擔，如今她學會放下包袱，「我無法把所有人的期望都扛在肩上，那樣打球太累了。我現在學到的是保持簡單——做一個簡單的人、做一個簡單的網球選手，把發球與眼前每一分做好，狀態自然就會回來。」

對於時隔450天再次在大滿貫賽事贏球，鄭欽文表示這是重建信心的重要一步，「第一輪碰到同胞確實不容易，大家都需要找手感，恭喜我也恭喜曉迪。今天一發成功率在關鍵分發揮了作用，這讓我們之前的訓練看到了成果。」